Make Up - Pegasus Fantasy

Publié le par Hillslion

Dakishimeta kokoro no cosmo
Exhaltés par le cosmos contenu dans notre cœur,
Atsuku moyase kiseki wo okose
faisons-le brûler et accomplissons un miracle.
Kizutsuita mama ja inai to
Aucune blessure n'y changera rien,
Chikaiatta haruka na ginga
c'est une véritable galaxie qui nous lie.

Pegasus fantasy, sô sa yume dake wa
Pegasus Fantasy, oui il n'y a que les rêves
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
qui soient les ailes du cœur que nul ne peut corrompre.
Saint Seiya, shônen wa minna
Saint Seiya, tous les garçons...
Saint Seiya, ashita no yûsha (oh yeahh)
Saint Seiya, ... sont les guerriers de demain.
Saint Seiya, pegasus no yô ni
Saint Seiya, comme Pégase...
Saint Seiya, ima koso habatake
Saint Seiya, ... allez, déployez vos ailes !

Doko made mo hagayaku sora ni
Dans ce ciel toujours scintillant,
Omae dake no seiza wo mezase
vise les étoiles qui n'appartiennent qu'à toi.
Sono hi made makerarenai sa
Jusqu'au moment venu, je ne peux pas me permettre de perdre
Inochi kakete idonda battle
ce combat qui est engagé, et dans lequel je mise ma vie.

Pegasus fantasy, dare mo ga yume miru
Pegasus Fantasy, nous rêvons tous
Jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
de déployer nos ailes et de foncer vers la liberté.
Saint Seiya, shônen wa minna
Saint Seiya, tous les garçons...
Saint Seiya, kodoku na senshi
Saint Seiya, ... sont des combattants solitaires.
Saint Seiya, pegasus no yô ni
Saint Seiya, comme Pégase...
Saint Seiya, ima koso habatake
Saint Seiya, ... allez, déployez vos ailes !

Original : Omega version :
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article