ManuKeen - Bye Everybody

Publié le par Hillslion

Look into my heart
Regarde au fond de mon cœur.
Do you know that I’m so wrong ?
Sais-tu à quel point j'ai tort ?
That I stay in the dark
Que je reste dans l'obscurité...
And tonight I’m not so strong
Et ce soir, je ne peux prétendre être fort
If I can’t realize
s'il m'est impossible de concrétiser
the only dream of my life
ce seul rêve que j'ai dans la vie.
I must leave and go out
Je dois m'évader et vagabonder.
I will sleep away
Pour ça, je dois m'endormir.

Bye everybody,
Au revoir à tous,
(The game is over now)
(C'est terminé pour moi)
Bye everybody,
au revoir à tous,
(life is near to the stars)
(Ma vie est d'être parmi les étoiles)
Bye everybody,
au revoir à tous,
I love this sky more than me
j'apprécie le ciel plus encore que mon enveloppe charnelle.

Look into my eyes
Regarde au fond de mes pupilles.
Do you know that I belong
Sais-tu combien je me dévoue
To my music and my fight
à ma musique et à mon combat.
But tonight I’m not so strong
Mais ce soir, je ne peux prétendre être fort
If I can’t realize
s'il m'est impossible de concrétiser
the only dream of my life
ce seul rêve que j'ai dans la vie.
I must leave my disguise
Je dois faire tomber ce masque.
I will sleep away
Pour ça, je dois m'endormir.

Bye everybody,
Au revoir à tous,
Bye everybody,
au revoir à tous,
Bye everybody,
au revoir à tous,
Bye everybody, I love this sky more than me
au revoir à tous, j'apprécie le ciel plus encore que mon enveloppe charnelle.

Bye everybody,
Au revoir à tous,
Bye everybody,
au revoir à tous,
Bye everybody,
au revoir à tous,
Bye everybody, I love this sky more than me
au revoir à tous, j'apprécie le ciel plus encore que mon enveloppe charnelle.

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article