ManuKeen - The Light

Publié le par Hillslion

When I was in the dark, you came in my life with your car
Alors que j'étais dans l'obscurité, tu es entrée dans ma vie en arrivant en voiture.
And you smiled for me, and you were here for me
Et tu m'as souris, et tu as été là pour moi.
When I was in the crash, I became a star on your photographs
Alors que je touchais le fond, je suis devenu une étoile sur tes photos.
I believed in your words, accepted all your flowers
J'ai cru en tes mots, accepté tous tes bouquets de fleurs.
So don’t leave me now
Alors, ne me quitte pas maintenant.
So don’t abandon all now
Alors, ne plaque pas tout maintenant.

I want to stay with you in your little home,
Je veux rester avec toi dans ton petit "chez toi".
I want to hear you say again : “yes, I want you”
Je veux t'entendre redire : "Oui, je te veux".
I’m a light when you’re my light
Je suis une lumière quand tu es la mienne.
I want to stay with you in your real love
Je veux rester avec toi dans ce véritable amour.
I want to hear you say again : “yes, I want you”.
Je veux t'entendre redire : "Oui, je te veux".
I’m a light when you’re my light
Je suis une lumière quand tu es la mienne.
So don’t leave me now
Alors, ne me quitte pas maintenant.
So don’t abandon all now
Alors, ne plaque pas tout maintenant.

When I was in the dark, you were the sunbeam in my voice
Alors que j'étais dans l'obscurité, tu étais le rayon de soleil dans ma voix.
And I believed in you, you made me continue
Et j'ai cru en toi, tu m'as donné la forcé de continuer.
When I was in the crash, you came to my soul, to my heart
Alors que j'étais dans le pétrin, tu es venue à mon âme, à mon cœur.
My life began again when I shared your bed
Ma vie a recommencé quand j'ai partagé ton lit.
So don’t leave me now
Alors, ne me quitte pas maintenant.
So don’t abandon all now
Alors, ne plaque pas tout maintenant.

Commenter cet article