Jess Glynne & Route 94 - My Love

Publié le par Hillslion

My love and my touch, up above, is made with the warmth of my (x7)
My love and my touch, up above, is made with the warmth of my love
Mon amour et mon contact, aussi grands qu'ils soient, viennent de la chaleur de mon amour.

Stay close to me, love
Stay close...
Reste près de moi, mon amour, reste tout près...

My love and my touch, up above is made with the warmth of my
(x3)
My love and my touch, up above is made with the warmth of my love
Mon amour et mon contact, aussi grands qu'ils soient, viennent de la chaleur de mon amour.

Stay close to me, love
Stay close...
Reste près de moi, mon amour, reste tout près...

-------------------------------------
Note : La notion de « up above » est ici difficile à cerner car il n'est pas précisé à quoi elle fait référence, parce que cela peut se traduire par « bien au-delà/au-dessus » mais aussi par « le paradis » ou « le divin »... et aucun des deux sens ne semble plus logique que l'autre...
J'ai proposé donc ma propre interprétation, mais j'ignore totalement si c'est le sens choisi par l'auteur. Si vous avez des informations, je suis preneur.

Jess Glynne & Route 94 - My Love
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
 

Commenter cet article