Zedd - Done With Love

Publié le par Hillslion

Baby, if you're done with love, who's gonna hold you tonight?
Bébé, si tu en as assez d'aimer, qui te serrera contre lui ce soir ?
Are you done with love so they can't hurt you tomorrow ?
En as-tu assez d'aimer pour que l'on ne te blesse plus demain ?
You don't wanna keep on swimming in the ocean you've cried
Tu ne voudrais pas continuer à nager dans cet océan né de tes pleurs,
But I won't let you drown, I'll pull you back to the shallow
mais je ne te laisserai pas te noyer. Je te ramènerai en eau peu profonde.

Cause all I ever really wanted in this short life was you
Parce que tout ce que je voulais vraiment dans cette courte vie, c'était toi.
Tell me who took your heart away
Dis-moi qui a emporté ton cœur.
And do you know it breaks mine when I hear you say
Et sais-tu seulement combien ça a brisé le mien quand je t'ai entendu dire
That you're done with love ?
que tu en avais assez d'aimer ?
Oh, you were done with love
Oh, tu en avais assez d'aimer.

(x2)
Give me one night to mend the pain
Accorde-moi une nuit pour atténuer ta douleur
Because the second we touch, you'll forget the day
parce qu'à la seconde où nous nous toucherons, tu oublieras le jour
You were done with love
où tu en as eu assez d'aimer.
Oh, you were done with love
Oh, tu en avais assez d'aimer.
If you're done with love...
Si tu en as assez d'aimer...

(x2)
All I ever really wanted in this short life was you
Tout ce que je voulais vraiment dans cette courte vie, c'était toi.

(x2)
Give me one night to mend the pain
Accorde-moi une nuit pour atténuer ta douleur
Because the second we touch, you'll forget the day
parce qu'à la seconde où nous nous toucherons, tu oublieras le jour
You were done with love
où tu en as eu assez d'aimer.
Oh, you were done with love
Oh, tu en avais assez d'aimer.
If you're done with love...
Si tu en as assez d'aimer...

(x4)
You think you're done with love
Tu penses en avoir assez d'aimer...

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
 

Commenter cet article