Delta Queens - Dance Around The World

Publié le par Hillslion

Initial D

Disco dance is our story.
La Disco Dance est notre histoire.
People get together to have fun.
Les gens se mettent ensemble pour s'amuser.
Keep it up tonight with the disco lights.
Persévère ce soir avec les lumières disco !
Make it better with martini and daiquiri.
Rends ça plus intéressant avec du martini et du daiquiri. º

Feel the beat of the music.
Ressens le rythme de la musique,
Take a ride into this crazy night.
Fais une virée dans cette nuit de folie.
Let's keep on dancing until the morning light.
Continuons de danser jusqu'au petit matin.

And the energy is on, oh-oh-oh-oh.
Et l'énergie est présente,
And the power is on, don't turn it off.
Et le courent est présent, ne l'éteins pas.
Let's sing along, oh-oh-oh-oh-oh.
Chantons ensemble.
Electricity's running like a bomb in the air.
L'électricité circule comme une bombe dans l'air.

(x2)
Dance around the world
.
Danse dans le monde entier.
Everybody dance around the world.
Tout le monde danse dans le monde entier.
Get up on the floor all boys and girls.
Levez-vous tous et direction la pistes, filles et garçons !
Shake your hands and move your body dancing the night away.
Serrez-vous les mains et tortillez vos corps, dansez toute la nuit.

Keep on dancing together.
Continuez à danser ensemble.
Moscow, Tokyo, New York, Paris, Rome.
Moscou, ...
Let's keep on dancing until the morning light.
Continuons de danser jusqu'au petit matin.

And the energy is on, oh-oh-oh-oh.
Et l'énergie est présente,
And the power is on, don't turn it off.
Et le courent est présent, ne l'éteins pas.
Let's sing along, oh-oh-oh-oh-oh.
Chantons ensemble.
Electricity's running like a bomb in the air.
L'électricité circule comme une bombe dans l'air.

(x2)
Dance around the world
.
Danse dans le monde entier.
Everybody dance around the world.
Tout le monde danse dans le monde entier.
Get up on the floor all boys and girls.
Levez-vous tous et direction la pistes, filles et garçons !
Shake your hands and move your body dancing the night away.
Serrez-vous les mains et tortillez vos corps, dansez toute la nuit.

And the energy is on, oh-oh-oh-oh.
Et l'énergie est présente.
Let's sing along, oh-oh-oh-oh-oh.
Chantons ensemble.

oh-oh-oh-oh-oh.
And the power is on, don't turn it off
.
Et le courent est présent, ne l'éteins pas.
Let's sing along, oh-oh-oh-oh-oh.
Chantons ensemble.
Electricity's running like a bomb in the air.
L'électricité circule comme une bombe dans l'air.

Dance around the world.
Danse dans le monde entier.
Everybody dance around the world.
Tout le monde danse dans le monde entier.
Get up on the floor all boys and girls.
Levez-vous tous et direction la pistes, filles et garçons !
Shake your hands and move your body dancing the night away.
Serrez-vous les mains et tortillez vos corps, dansez toute la nuit.
-----------------------
º Cocktail à base de rhum, lime et sucre, pouvant être aromatisé ensuite avec divers fruits/sirops.

Commenter cet article