Edo Boys - No One Sleep In Tokyo

Publié le par Hillslion

Initial D

(4... 3... 2... 1...)

No one sleep in Tokyo
Personne ne dort à Tokyo.
All night crossing the line
Chaque nuit, nous franchissons la ligne.
No one quit the radio
Personne ne quitte la radio.
Tokyo is on fire
Tokyo est en ébullition !

Even if you say "I have been the world wide"
Même si tu dis « j'ai visité le monde entier »,
I'll take you where surely you have never been
je t'emmènerai là où tu n'es jamais allée.
All right, in the fight, I'm OK... come on
Allez, paré au combat, j'suis partant, c'est parti !
Come on
C'est parti !

Hey do you feel the night is breathable
Hé, sens-tu ce que respire cette nuit ?
Look at this town which is unbelievable
Regarde cette ville qui est incroyable.
No other places like that in the world, world, world
Il n'y a aucun autre endroit de ce genre dans le monde !

(1, 2, 3, 4)

(x2)
No one sleep in Tokyo
Personne ne dort à Tokyo.
All night crossing the line
Chaque nuit, nous franchissons la ligne.
No one quit the radio
Personne ne quitte la radio.
Tokyo is on fire
Tokyo est en ébullition !

Turning to the left easy chicks and red lights
À ma gauche, des filles faciles et des feux rouges...
And to the right crazy music everywhere
À ma droite, de la musique de folie partout...
All right, in the fight, I'm OK... come on
Allez, paré au combat, j'suis partant, c'est parti !
Come on
C'est parti !

Hey do you feel the night is breathable
Hé, sens-tu ce que respire cette nuit ?
Look at this town which is unbelievable
Regarde cette ville qui est incroyable.
No other places like that in the world, world, world
Il n'y a aucun autre endroit de ce genre dans le monde !

(1, 2, 3, 4)

(x2)
No one sleep in Tokyo
Personne ne dort à Tokyo.
All night crossing the line
Chaque nuit, nous franchissons la ligne.
No one quit the radio
Personne ne quitte la radio.
Tokyo is on fire
Tokyo est en ébullition !

(come on)
(c'est parti)

(1, 2, 3, 4)

All night crossing the line
Chaque nuit, nous franchissons la ligne.
Tokyo is on fire
Tokyo est en ébullition !

Hey do you feel the night is breathable
Hé, sens-tu ce que respire cette nuit ?
Look at this town which is unbelievable
Regarde cette ville qui est incroyable.
No other places like that in the world, world, world
Il n'y a aucun autre endroit de ce genre dans le monde !

(1, 2, 3, 4)

No one sleep in Tokyo
Personne ne dort à Tokyo.
All night crossing the line
Chaque nuit, nous franchissons la ligne.
No one quit the radio
Personne ne quitte la radio.
Tokyo is on fire
Tokyo est en ébullition !

Commenter cet article