Demi Lovato - Kingdom Come (Solo version)

Publié le par Hillslion

Can we love until there's nothing left
Pouvons-nous aimer jusqu'à ce qu'il ne reste rien ?
And we're collecting dust?
Rassemblons-nous de la poussière ?
Use the halo of our golden souls
Utilise le halo de nos âmes dorées
Until we're flecks of rust
jusqu'à ce que nous soyons des taches de rouille.

A love so deep, nothing else like it
Un amour si profond... Il n'y a rien de comparable.
Scars go deep, but they can't find it
Mes cicatrices sont profondes, mais elles ne peuvent l'atteindre.
Flame so bright make the daylight look dark
Cette flamme est si brillante qu'à côté, la lumière du jour paraît sombre.
Cross my heart that I'll die for you
Je te jure que je mourrai pour toi.
Cross my heart that I'll always keep you
Je te jure que je te garderai toujours.
Cross my heart like a bitter sweet tattoo
Je te le jure comme ce tatouage aigre-doux...
And we go...
Et nous partons...

Oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Tu es ma fin du monde.
So sit me on your throne
Alors, assieds-moi sur ton trône.

Let it intertwine
Laisse donc
Your hand in mine
ta main enlacer la mienne
And fill the empty space
et remplir cet espace vide.
All the demons cry
Tous les démons pleurent
Cause you and I
parce que toi et moi
Found love in a broken place
avons trouvé l'amour dans cet endroit en ruine.

A love so deep, nothing else like it
Un amour si profond... Il n'y a rien de comparable.
Scars go deep, but they can't find it
Mes cicatrices sont profondes, mais elles ne peuvent l'atteindre.
Flame so bright make the daylight look dark
Cette flamme est si brillante qu'à côté, la lumière du jour paraît sombre.
Cross my heart that I'll die for you
Je te jure que je mourrai pour toi.
Cross my heart that I'll always keep you
Je te jure que je te garderai toujours.
Cross my heart like a bitter sweet tattoo
Je te le jure comme ce tatouage aigre-doux...
And we go...
Et nous partons...

Oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Tu es ma fin du monde.
So sit me on your throne
Alors, assieds-moi sur ton trône.

Let it intertwine
Laisse donc
Your hand in mine
ta main enlacer la mienne
And fill the empty space
et remplir cet espace vide.
All the demons cry
Tous les démons pleurent
Cause you and I
parce que toi et moi
Found love in a broken place
avons trouvé l'amour dans cet endroit en ruine.

A love so deep, nothing else like it
Un amour si profond... Il n'y a rien de comparable.
Scars go deep, but they can't find it
Mes cicatrices sont profondes, mais elles ne peuvent l'atteindre.
Flame so bright make the daylight look dark
Cette flamme est si brillante qu'à côté, la lumière du jour paraît sombre.
Cross my heart that I'll die for you
Je te jure que je mourrai pour toi.
Cross my heart that I'll always keep you
Je te jure que je te garderai toujours.
Cross my heart like a bitter sweet tattoo
Je te le jure comme ce tatouage aigre-doux...
And we go...
Et nous partons...

Oh, you're my kingdom come
Oh, you're my kingdom come
Tu es ma fin du monde.
So sit me on your throne
Alors, assieds-moi sur ton trône.

(x2)
You're my kingdom come
Tu es ma fin du monde.
So sit me on your throne
Alors, assieds-moi sur ton trône.

Demi Lovato - Kingdom Come (Solo version)

Commenter cet article