Gwen Stefani - Used To Love You

Publié le par Hillslion

Never thought this would happen
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait.
Gotta let it sink in, you're gone
J'ai laissé ça se répandre, tu es parti.
Don't know, know what I'm feeling
J'ignore ce que je ressens.
I must be dreaming you're gone
Je dois être en train de rêver que tu es parti...

Suitcase, band-aids
Valise, pansements...
Pulling back out the driveway
En marche arrière dans l'allée...
You go, I'll stay
Toi, tu pars. Moi, je resterai.
You can keep all the memories
Tu peux garder tous ces souvenirs.
I thought I was the best thing that ever happened to you
Je croyais être ce qui t'est arrivé de meilleur.
I thought you loved me the most
Je pensais que tu étais celui qui m'aimait le plus.

(x2)
I don't know why I cry
J'ignore pourquoi je pleure
But I think it's cause I remembered for the first time
mais je pense que c'est parce que c'est la première fois que je me souviens,
Since I hated you
depuis que je me suis mise à te détester,
That I used to love you
que je t'aimais.

I used to love you
I used to love yo
u
Je t'aimais...

You thought lowering of boundaries
Tu pensais faire disparaître mes limites,
But you just pushed me too far
mais tu m'as juste poussée à bout.
I guess nobody taught you
J'imagine que personne ne t'a appris
Nobody taught you how to love
comment aimer.

Suitcase, band-aids
Valise, pansements...
Pulling back out the driveway
En marche arrière dans l'allée...
You go, I'll stay
Toi, tu pars. Moi, je resterai.
You can keep all the memories
Tu peux garder tous ces souvenirs.
I thought I was the best thing that ever happened to you
Je croyais être ce qui t'est arrivé de meilleur.
I thought you loved me the most
Je pensais que tu étais celui qui m'aimait le plus.

(x2)
I don't know why I cry
J'ignore pourquoi je pleure
But I think it's cause I remembered for the first time
mais je pense que c'est parce que c'est la première fois que je me souviens,
Since I hated you
depuis que je me suis mise à te détester,
That I used to love you
que je t'aimais.

I used to love you
I used to love you

Je t'aimais...

(x2)
You know I was the best thing that ever happened to you
Tu sais que j'étais ce qui t'est arrivé de meilleur.
Now look at what you lost
Maintenant, constate ce que tu as perdu.

(x2)
I don't know why I cry
J'ignore pourquoi je pleure
But I think it's cause I remembered for the first time
mais je pense que c'est parce que c'est la première fois que je me souviens,
Since I hated you
depuis que je me suis mise à te détester,
That I used to love you
que je t'aimais.

I used to love you
I used to love yo
u
Je t'aimais...

I don't know why I cry
J'ignore pourquoi je pleure...
I don't, I don't, I don't
Je l'ignore...
I don't know why I used to love you
J'ignore pourquoi je t'aimais.
I don't, I don't, I don't
Je l'ignore...
I don't know why I cry
J'ignore pourquoi je pleure...
I don't, I don't, I don't
Je l'ignore...
I don't know why I used to love you
J'ignore pourquoi je t'aimais.
I don't, I don't, I don't
Je l'ignore...

Gwen Stefani - Used To Love You

Commenter cet article