Adele - Why Do You Love Me

Publié le par Hillslion

Suite à la demande du label XL Recording, les liens audio sont retirés jusqu'à nouvel ordre.

Why do you love me
Do you love me ? Why do you love me ?
Do you love me ? Why do you love me ?
Do you love me ? Why do you love me ?
Why do you love me ?
Do you love me ? Why do you love me ?
Do you love me ? Why do you love me ?
Do you love me ? Why do you love me ?

Est-ce que tu m'ailes ? Pourquoi est-ce que tu m'aimes ?

Why do you love me ?
Pourquoi est-ce que tu m'aimes ?
There must be something in the water
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau,
Cause baby I'm in deeper than I knew
parce que Bébé, j'y suis plus profondément que je le pensais.
How do you keep me coming back for more
Comment fais-tu pour me faire en redemander,
After all we've been through
après tout ce qu'on a traversé ?
I can't decide if I should run and hide
Je n'arrive pas à décider si je devrais ou non fuir et me cacher.

It's above and beyond me, inside of my head
Ça me dépasse complètement, ça envahit mon esprit.
Your love drives me crazy, it's hard to understand just why
Ton amour me rend folle, il m'est difficile de comprendre pourquoi.
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

Je veux que tu m'aimes.

Who knows why I love you
Qui sait pourquoi je t'aime ?
It could be something in the air I breathe
Ça pourrait être une chose dans l'air que je respire.
Whatever it is, I'm bleeding off º
Quoi que ça puisse être, je saigne.
Where does the time go ?
Le temps passe si vite...
I spend every single moment daydreaming of you
Je passe tout mon temps à rêver éveillée de toi.
I can't describe how I feel, it feels right
Je n'arrive pas à décrire comment je me sens, mais ça me semble bien.

It's above and beyond me, inside of my head
Ça me dépasse complètement, ça envahit mon esprit.
Your love drives me crazy, it's hard to understand just why
Ton amour me rend folle, il m'est difficile de comprendre pourquoi.
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

Je veux que tu m'aimes.

You were a shock in the dark that blew me away
Tu étais un choc dans l'obscurité qui m'a démoli.
And you left your mark and it never will fade
Et tu as laissé ton empreinte, et elle ne disparaîtra jamais.
You ignited a spark, let the fires away
Tu as enflammé une étincelle,
Are you ready, ready ?
Est-ce que tu es prêt ?
You have a place in my heart that will always be yours
Tu as une place dans mon cœur qui sera toujours la tienne.
You are the peak and dark of my universe ¹
Tu es l'apogée et les ténèbres de mon univers.
Every piece and part, you were the first
Pour chaque morceau, tu étais le premier.
I am ready, ready
Je suis prête...

It's above and beyond me, inside of my head
Ça me dépasse complètement, ça envahit mon esprit.
Your love drives me crazy, it's hard to understand just why
Ton amour me rend folle, il m'est difficile de comprendre pourquoi.
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you...

Je veux que tu m'aimes. Je veux...

It's above and beyond me, inside of my head
Ça me dépasse complètement, ça envahit mon esprit.
Your love drives me crazy, it's hard to understand just why
Ton amour me rend folle, il m'est difficile de comprendre pourquoi.
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me

Je veux que tu m'aimes.

Why do you love me, do you love me ?
Why do you love me, do you love me ?
Why do you love me, do you love me ?
Why do you love me, do you love me ?

Pourquoi est-ce que tu m'aimes ?

------------------------------
º texte incertain.
¹ texte incertain également.

Adele - Why Do You Love Me

Commenter cet article