Kaskade & Kolaj - Whatever

Publié le par Hillslion

When you take my hand I don't know the consequence
Quand tu prends ma main, j'en ignore les conséquences.
Is it innocent if you don't know the other man
Est-ce innocent si tu ne connais pas l'autre homme ?
You think that anyone would notice, notice
You think that anyone would notice, notice this
Tu pensais que quelqu'un le remarquerait...

This can be our little secret
Ça peut devenir notre « petit secret »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.
This can be complicated
Ça peut être « compliqué »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.

We roll the windows down when we cross your side of town
On baisse les vitres quand on traverse ton côté de la ville.
It's such a guilty sound, turn my phone to silent now
C'est un bruit de culpabilité. Je mets mon téléphone en silencieux.
You think that anyone would notice, notice
You think that anyone would notice, notice this
Tu pensais que quelqu'un le remarquerait...

(x2)
This can be our little secret
Ça peut devenir notre « petit secret »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.
This can be complicated
Ça peut être « compliqué »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.

The more you don't know, the better I swear
Moins tu en sauras, mieux ce sera, je te le promets.
The more they don't know, the better we'll be
Moins ils en sauront, mieux nous nous porterons.
The more they don't know
Moins ils en sauront...

This can be our little secret
Ça peut devenir notre « petit secret »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.
This can be complicated
Ça peut être « compliqué »,
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.

The more you don't know
Moins tu en sauras...
The more they don't know
Moins ils en sauront...
Whatever you wanna call it
qu'importe la façon dont tu veux l'appeler.

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article