Zayn - Drunk

Publié le par Hillslion

We're so late nights
On est accro aux nuits tardives...
Red eyes, amnesia, on ice
Yeux rouges, amnésie, figés...
Late nights, red eyes, amnesia, I need you
Nuits tardives, yeux rouges, amnésie... j'ai besoin de vous.

Right now I can't see straight
À l'instant, je ne vois pas devant moi.
Intoxicated it's true
Intoxiqué, c'est vrai,
When I'm with you
quand je suis avec toi.
I'm buzzing and I feel laced
Je vrombis et je me sens tiraillé.
I'm coming from a different phase
Je suis dans un tout autre état
When I'm with you
quand je suis avec toi.

Run away now
Fuis, à présent,
Like we're supposed to do
comme nous étions supposés le faire.
Take you to the back now
Je t'emmène à l'arrière à présent.
I take a shot for you
Je tente le coup pour toi.
Wasted every night
J'ai gaspillé chaque nuit,
Gone for every song
partant pour chaque chanson...
Faded every night
Je me suis affaibli chaque nuit,
Dancing all night long
à force de danser toute la nuit.

Drunk all Summer
Drunk all Summer
Saoul tout l'été.
We be drunk all Summer
Nous serons saouls tout l'été.
Drinking and flowing and rolling
Buvant, planant, roulant...
We're falling down
nous nous écroulons.

We're so late nights
On est accro aux nuits tardives...
Red eyes, amnesia, on ice
Yeux rouges, amnésie, figés...
Late nights, red eyes, amnesia, I need you
Nuits tardives, yeux rouges, amnésie... j'ai besoin de vous.

Right now I'm emotional
À l'instant, je suis à fleur de peau.
I lose control, when I'm with you
Je perds le contrôle quand je suis avec toi.
I hope I haven't said too much
J'espère ne pas en avoir trop dit.
Guess I always push my luck when I'm with you
J'imagine que je force un peu trop ma chance quand je suis avec toi.

Run away now
Fuis, à présent,
Like we're supposed to do
comme nous étions supposés le faire.
Take you to the back now
Je t'emmène à l'arrière à présent.
I take a shot for you
Je tente le coup pour toi.
Wasted every night
J'ai gaspillé chaque nuit,
Gone for every song
partant pour chaque chanson...
Faded every night
Je me suis affaibli chaque nuit,
Dancing all night long
à force de danser toute la nuit.

Drunk all Summer
Drunk all Summer
Saoul tout l'été.
We be drunk all Summer
Nous serons saouls tout l'été.
Drinking and flowing and rolling
Buvant, planant, roulant...
We're falling down
nous nous écroulons.

We're so late nights
On est accro aux nuits tardives...
Red eyes, amnesia, on ice
Yeux rouges, amnésie, figés...
Late nights, red eyes, amnesia, I need you
Nuits tardives, yeux rouges, amnésie... j'ai besoin de vous.

Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
Saouls...
(You put your drinks up)
(Levez vos verres)
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk all Summer
Drunk all Summer
Saouls tout l'été...

Zayn - Drunk
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article