Kygo & Kodaline - Raging

Publié le par Hillslion

Standing in the cold in the frozen wind
Debout dans le froid de ce vent glacé,
I'm leaving you behind but it's not the end
je te laisse en plan mais ce n'est pas la fin.
No, no, no
Non...
Walking on a plane as I hold my breath
Marchant sur un avion alors que je retiens mon souffle,
It's gonna be weeks 'til I breathe again
il va falloir des semaines avant que je ne respire à nouveau.
No, no, no
Non...

I know that you hate it
Je sais que tu détestes ça,
And I hate it just as much as you
et je déteste ça au moins autant que toi,
But if you can brave it, I can brave it
mais si tu peux l'affronter, je pourrai moi aussi l'affronter
Brave it all for you
affronter tout ça pour toi...

Call me anytime you can see the lightning
Appelle-moi chaque fois que tu verras la foudre.
Don't you be alone, you can always find me
Ne reste pas seule, tu sais où me trouver.
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...
Lost among a million changing faces
Perdu parmi un million de visages changeants,
Every day our eyes keep trading places
chaque jour, nos yeux voient des endroits différents...
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...

Raging, raging
Raging, raging
Raging, raging
Fait rage...

Checking into hotel loneliness
Acte de présence dans la solitude d'un hôtel...
It's not what I've been used to, I confess
Ce n'est pas ce à quoi je suis habitué, je l'avoue.
So wake up three times a night
Alors, je me réveille trois fois par nuit.
Talking to a stranger is nothing new
Parler à des étrangers n'a rien de nouveau.
She knows how to smile, but not like you
Elle sait comment sourire, mais pas comme tu le fais,
So I wait for you all night
alors, je t'attends toute la nuit.

I know that you hate it
Je sais que tu détestes ça,
And I hate it just as much as you
et je déteste ça au moins autant que toi,
But if you can brave it, I can brave it
mais si tu peux l'affronter, je pourrai moi aussi l'affronter
Brave it all for you
affronter tout ça pour toi...

Call me anytime you can see the lightning
Appelle-moi à chaque fois que tu verras la foudre.
Don't you be alone, you can always find me
Ne reste pas seule, tu sais où me trouver.
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...
Lost among a million changing faces
Perdu parmi un million de visages changeants,
Every day our eyes keep trading places
chaque jour, nos yeux voient des endroits différents...
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...

Raging, raging
Fait rage...

Call me anytime you can see the lightning
Appelle-moi à chaque fois que tu verras la foudre.
Don't you be alone, you can always find me
Ne reste pas seule, tu sais où me trouver.
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...
Holding on the wind with you forever
Je m'accroche au vent avec toi à jamais.
Holding onto us for worse or better
Je m'accroche à nous, pour le pire comme le meilleur.
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...

Raging, raging
Raging, raging
Fait rage...

Call me anytime that you see the lightning
Appelle-moi à chaque fois que tu verras la foudre.
Never feel alone, you can always find me
Ne te sens jamais seule, tu sais où me trouver.
We've got our wild love raging, raging
Notre amour sauvage fait rage...

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article