Jim Yosef & Anna Yvette - Can't Wait

Publié le par Hillslion

If I had known then
Si j'avais su à ce moment-là
What I know now
ce que je sais maintenant,
I wouldn't have said what I said
je n'aurais pas dit ce que j'ai dit.

I took the long road
J'ai pris la route la plus longue.
Thought I'd be better on my own
Je pensais que je serais mieux toute seule,
Sometimes what's right is wrong instead
mais parfois, ce qui semble correct est faux au final.

'cause I was too young
Parce que j'étais trop jeune
and I didn't understand that
et je n'avais pas compris que
you were my one
c'était toi le bon.
And I can't wait to see you again
Et je suis impatiente de te revoir.

I can't wait, I can't wait
I can't wait
I can't wait, I can't wait
I can't w
ait
Je suis impatiente...

And I'm just pleading
Et je me contentais de supplier
When your heart's bleeding
quand ton cœur saignait...
And all you can see is red
Et on ne peut voir que du rouge
'till you discover it is within each other to forgive and make amends
jusqu'à ce qu'on se rende compte que le pardon et l'expiation doivent être mutuels.

If I had known then
Si j'avais su à ce moment-là
What I know now
ce que je sais maintenant,
I wouldn't have said what I said
je n'aurais pas dit ce que j'ai dit.

I took the long road
J'ai pris la route la plus longue.
Thought I'd be better on my own
Je pensais que je serais mieux toute seule,
Sometimes what's right is wrong instead
mais parfois, ce qui semble correct est faux au final.

'cause I was too young
Parce que j'étais trop jeune
and I didn't understand that
et je n'avais pas compris que
you were my one
c'était toi le bon.
And I can't wait to see you again
Et je suis impatiente de te revoir.

Oh, I can't wait, I can't wait
I can't wai
t
Je suis impatiente...

'cause I was too young
Parce que j'étais trop jeune
and I didn't understand that
et je n'avais pas compris que
you were my one
c'était toi le bon.
And I can't wait to see you again
Et je suis impatiente de te revoir.

I can't wait, I can't wait
I can't wait
I can't wait, I can't wait
I can't wait (wait to see you aga
in)
Je suis impatiente... de te revoir.

Oh, oh, oh, and I can't wait to see you again
Je suis impatiente de te revoir.

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article