Jul & Cheb Khalass - Le Regard des gens

Publié le par Hillslion

Pas du genre à m'montrer, pas du genre à m'cacher
J'les écoute pas, ils peuvent toujours me clasher
Putain c'est auch’, ça donne des coups en cachette
Ton meilleur ami peut se trouver derrière la gâchette
J'pose l'instru, j'fume un peu de haschich
Fais gaffe, petit, avec des sous ça t'achète
La vue gâchée par des bâtiments
Trop d'sentiments, le regard vide, ça t'achève
J'suis pas eux, sachez-le, moi j'ai galéré
Un BDH tapez-le, la loi, emmerdez-la
Lui il s'montre, regardez-le ; envie d'lui mettre des tartes là
J'suis au bled, j'observe la Lune de mon matelas

(x2)
Ya hrabna ou lhegtoun
a
Même en fuite, vous nous avez retrouvés,
B3eynikoum teyehtouna
vous nous avez jeté le mauvais œil pour qu’on tombe.
Goulou wech tselouna
Dites-nous ce qu’on vous doit,
Dirou mziya ou khtouna
puis faites-nous plaisir et lâchez-nous la grappe.

S'tu savais comme je m'en tape d'la vie de l'autre
J'gamberge, j'vois mes potes avec les menottes
Ça fait des un an, ça ressort et rebelote
Ils te jugent, ils se permettent, oui ta vie est un lop
Fais gaffe l'ange te note, ne lui dis pas "j'te nique"
Et qui s'y frotte s'y pique (et qui s'y frotte s'y pique)
J'ai vu l'regard des gens quand t'avais l'Cayenne
Quand t'as plus d'sous, plus d'femmes, tu sers à rien
Qui veut pas, cherche une excuse ; qui veut, cherche un moyen
La haine ouvre les yeux mais avec l'amour, j'vois rien

Ya hrabna ou lhegtouna
Même en fuite, vous nous avez retrouvés,
B3eynikoum teyehtouna
vous nous avez jeté le mauvais œil pour qu’on tombe.
Goulou wech tselouna
Dites-nous ce qu’on vous doit,
Dirou mziya ou khtouna
puis faites-nous plaisir et lâchez-nous la grappe.

Oublie-moi et je t'oublierai ; va voir ailleurs, t'inquiète pas j'irai
Trahis-moi et je t'haïrai ; nous deux, à vie, c'est terminé
J'te vois, t'es triste, mais tu parles pas
J'vois tes larmes, me regarde pas
On s'fait du mal, mais on l'sent pas
T'es pas comme moi, donc on s'entend pas

(x2) **
M'deyrine 3alina el 3essa
Hadra fi koul blassa
Ay fi 3eynikoum khamsa
Chkoun li 3atikoum ghassa

Cheb Khalass
Jul
Lacrizeomicmec, go
--------------------------------
** traduction manquante pour ce paragraphe, si vous pouvez le traduire, faites-le-moi savoir en commentaire !

Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article