Tarja - The Living End

Publié le par Hillslion

It's the song that's forever
C'est la chanson éternelle.
There's no need to surrender
Inutile de se rendre.

Here with you now
À présent à tes côtés,
Light's in the air devoted
La lumière est dans cet air dévoué.
Now is the day
Ce moment, c'est aujourd'hui.
Dying to live this moment
Je meurs d'envie de vivre ce moment.

Growing stronger
Se renforçant...
Taking over
Prenant le dessus...

Truth in your eyes
La vérité dans tes yeux...
See through my heart - it's open
Vois à travers mon cœur, c'est grand ouvert.
Make me believe
Me faire croire
Gives life to the path of chosen
donne vie à ce chemin des élus.

Blind desire
Désir aveugle...
Reaching higher
S'élevant plus haut...

It's the song that's forever in the flame within
C'est la chanson éternelle dans cette flamme à l'intérieur
The living end
de cette fin vivante.
There's no need to surrender
Inutile de se rendre.
I will sing with it
Je chanterai en même temps que
The living end
cette fin vivante.

Sun is like colors
Le soleil, c'est comme des couleurs
Raining down
qui pleuvent,
Burning up the night
et embrasent la nuit.

(x2)
It's the song that's forever in the flame within
C'est la chanson éternelle dans cette flamme à l'intérieur
The living end
de cette fin vivante.
There's no need to surrender
Inutile de se rendre.
I will sing with it
Je chanterai en même temps que
The living end
cette fin vivante.

The living end
cette fin vivante...

Tarja - The Living End
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  
   

Commenter cet article