Hedia & Kristen Marie - Your Mind

Publié le par Hillslion

.

Lalali lalala
Lalali lalala
Lalali lalala

Lalali li li li
 

Do you wanna know
Veux-tu savoir
What skin to skin feels like
ce que ça fait d'être peau contre peau,
At three in the morning 
à trois heures du matin,
When the beat feels right
quand le rythme est bon ?

Don't be a fool 
Ne sois pas stupide.
I can make you come alive
Je peux te faire bouger.
If you're ready, get set, let's go
Si tu es prêt, on se lance, c'est parti.
 

Do you wanna know 
Veux-tu savoir
What heart to heart feels like
ce que ça fait d'être cœur contre cœur,
Alone in the dark 
seul dans le noir,
But the beat feels nice
alors que le rythme est agréable ?

Taste the fire of a better life
Goûte à la flamme d'une vie meilleure
I can give you everything you want
Je peux te fournir tout ce que tu veux.
 

Lalali lalala (x4)
 

Baby I can feel, 
Bébé, je peux sentir,
Feel your desperation
sentir ton désespoir...
Unleash all your fear
Libère toute ta peur.
Let me be your motivation
Laisse-moi être ta motivation.

Let's grind to the beat 
Frottons-nous sur ce beat,
Of our burning bodies
avec nos corps brûlants.
How I can read your mind
Comment est-ce que j'arrive à lire dans tes pensées ?
 

Babe I know you want
Bébé, je sais que tu veux
For me to take you under
que je te prenne par en bas.
This is not a front
Ce n'est pas un faux-semblant.
I wanna be your lover
Je veux être ta copine.

Come and take a taste
Viens donc goûter,
There is no going back now
il n'y a plus de demi-tour possible à présent.
Don't let it go to waste
Ne laisse pas passer l'occasion.
You do not need to ask
Tu n'as pas besoin de permission.

(x2)
How I can read your mind
I can read your mind
Comment est-ce que j'arrive à lire dans tes pensées ?
 

Lalali lalala (x4)
 

All I wanna do
Tout ce que je veux faire,
Can't you even give it a chance
pourquoi ne pas te laisser tenter ?
All I wanna do
Tout ce que je veux faire,
It's simply to dance with you
c'est juste danser avec toi

It's simply to dance with you
c'est juste danser avec toi
 

Lalali lalala (x8)

 

Hedia & Kristen Marie - Your Mind
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac  

   

Commenter cet article