Le site ne contient PAS de liens de téléchargement, uniquement du STREAMING.
Le player mp3 nécessite Javascript et les bloqueurs de publicité peuvent l'empêcher de fonctionner !
Si un son ou une vidéo ne marche pas, signalez-le poliment en commentaire en bas de page,

mais lisez bien les lignes précédentes avant de le faire.
Si les sons sont incomplets, vous devez vous créer un compte Deezer ou Spotify pour y avoir accès GRATUITEMENT en entier.


Participer à Translion

Publié par Hillslion

Vous souhaitez participer ?

 Si vous souhaitez nous soumettre une traduction pour qu'elle soit corrigée
et affichée sur le site, vous pouvez le faire de deux façons :
- en rejoignant le groupe de travail sur Facebook et en y postant vos traductions,
auquel cas il faut postuler : Ici
- vous pouvez envoyer vos traductions également par e-mail : Ici

Règles pour proposer une traduction :
- Le texte doit être en gras, la traduction doit être en italique, une ligne sur deux.
Prenez l'exemple de n'importe quelle traduction du site.
- Vérifiez soigneusement le texte de la chanson avant de traduire (il y a très très
très régulièrement des fautes dans les textes que je trouve sur bon nombre de sites...).
- Vérifiez bien les expressions (= Idioms), car bien souvent une traduction
qu'on ne comprend pas, c'est qu'il y a un sens caché
derrière qu'il est nécessaire de vérifier plutôt que de mettre une traduction
incompréhensible ou sans rapport.
- Pomper une traduction d'un autre site est bien évidemment INTERDIT.
- L'orthographe a intérêt à être presque parfaite :)

Vous souhaitez être crédité après correction de votre traduction ?
Ce n'est pas un problème !


Si vous souhaitez demander qu'une traduction soit faite,
utilisez la page "Vos demandes", du menu supérieur.

Le site ne contient PAS de liens de téléchargement, uniquement du STREAMING.
Le player mp3 nécessite Javascript et les bloqueurs de publicité peuvent l'empêcher de fonctionner !
Si un son ou une vidéo ne marche pas, signalez-le poliment en commentaire en bas de page,

mais lisez bien les lignes précédentes avant de le faire.
Si les sons sont incomplets, vous devez vous créer un compte Deezer ou Spotify pour y avoir accès GRATUITEMENT en entier.


Participer à Translion

Publié par Hillslion

Vous souhaitez participer ?

 Si vous souhaitez nous soumettre une traduction pour qu'elle soit corrigée
et affichée sur le site, vous pouvez le faire de deux façons :
- en rejoignant le groupe de travail sur Facebook et en y postant vos traductions,
auquel cas il faut postuler : Ici
- vous pouvez envoyer vos traductions également par e-mail : Ici

Règles pour proposer une traduction :
- Le texte doit être en gras, la traduction doit être en italique, une ligne sur deux.
Prenez l'exemple de n'importe quelle traduction du site.
- Vérifiez soigneusement le texte de la chanson avant de traduire (il y a très très
très régulièrement des fautes dans les textes que je trouve sur bon nombre de sites...).
- Vérifiez bien les expressions (= Idioms), car bien souvent une traduction
qu'on ne comprend pas, c'est qu'il y a un sens caché
derrière qu'il est nécessaire de vérifier plutôt que de mettre une traduction
incompréhensible ou sans rapport.
- Pomper une traduction d'un autre site est bien évidemment INTERDIT.
- L'orthographe a intérêt à être presque parfaite :)

Vous souhaitez être crédité après correction de votre traduction ?
Ce n'est pas un problème !


Si vous souhaitez demander qu'une traduction soit faite,
utilisez la page "Vos demandes", du menu supérieur.